16 окт, 2014 0 Комментариев 16 Просмотров

Настоящий украинский миф против лжи Путина от Порошенко

Сегодня по радио "Эра-FM" целый день крутили новую политическую рекламу блока Порошенко:

"Ми обираємо справжній міф, а не путінську брехню!
Україна іде до НАТО!"

Специально переведу, чтобы было понятно сходу:

"Мы выбираем настоящий миф, а не путинскую ложь!
Украина идет в НАТО!"

После первых нескольких разов я подумала, что плохо слышу и там слово "мир". Но нет! - после некольких повторов и подтверждения от других, что они слышат то же самое - убедилась что не сошла с ума.

Но это каким быдлом надо считать свой народ, чтобы говорить ему об этом так откровенно!

А в связи с мифом, вспомнилась цитата от одного из основателей украинского интегрального национализма (фашизма) Ольжича (мужа Олэны Телиги) и члена походной группы ОУН, которая пришла в Киев, из статьи, напечатанный в "Обріях" еще в 1936 г.:

"Італійський фашизм надто легкою ціною перейшов до влади, не створивши кривавого, геройського міту (мифа, - Варяг.). Німецький націонал-соціалізм так само занадто стратегічно опанував державу... Залишки дволикої облудної фрази і рутини ліберального світу надто супроводять шлях цих націй... Українська нація натомість єдина має свіжий кривавий міт... В цьому забезпека великого змагання для новонародженої української духовності, забезпека засвідчення чином і жертвами проголошеної віри".

Перевод:

"Итальянский фашизм слишком легкой ценой пришел к власти, не создав кровавого, героического мифа. Немецкий национал-социализм так же слишком стратегически овладел государство... Остатки двуликой ложной фразы и рутины либерального мира слишком сопровождают путь этих наций... Украинская нация зато единственная имеет свежий кровавый миф... В этом гарантия крупного соревнования для новорожденной украинской духовности, гарантия, засвидетельствоаанная чином и жертвами провозглашенной веры".

Готовы ли сегодня украинские граждане стать "жертвами провозглашенной веры" для такой "новорожденной украинской духовности" и жажды отдельных персонажей украинского политикума иметь "свежий кровавый миф"?

via http://varjag-2007.livejournal.com/